北魏•吉伽夜  昙曜  译撰
　　陈引驰 译白
　　从前在乾陀卫国有一位画师，叫做罽那。三年里在外地工作，得了三十两黄金。他正要回家时，恰遇到别人要开大法会，于是问维那僧人说：“办一日法会，费用是多少？”维那僧答道：“一日法会要用三十两黄金。”于是他自己心想：“因为我先前没有造福业，所以受到这个报应，要受雇于人来求生活。现在遇到造福田的机会，为什么不做呢？”于是对维那说，请求为弟子敲椎鼓会集众僧，要设法会。办完法会后，他非常高兴，便回家去了。
　　到了家中，夫人问他：“你三年为人帮工，赚的钱在哪儿？”丈夫答：“我赚的钱，已经都藏在可靠的地方了。”妻问：“可靠的地方在哪儿？”丈夫答：“在僧人那儿。”妇人非常怨愤，会集亲戚邻居，将丈夫绑送裁决者（即本地最高行政长官）那儿，说：“我们母子，贫穷劳累，没有衣食。但我的丈夫得了钱财，不拿回家来，请审问他为何如此！”于是裁决者问丈夫：“为什么会这样呢？”答道：“人身如电如光，不能常常照耀；也如朝露，即刻就要消逝。因此我很害怕。常常自己想：因为前身不行善，今世受穷受苦，衣食不足。所以看到佛在迦罗城中开法会，众僧清净，生欢喜心，又敬又信，于是问维那：要多少财物才可供一日之食？维那答：得三十金可得一日之供养。找三年劳作所得就这样给了维那，供众僧一日的饮食。”
　　裁决者听了这话，心生欢喜，可怜其人心愿，于是脱下自己的衣服和珠玉佩饰，以及鞍马等一并施送给这位画师，且分一村子赏给了他。报应如此，且更有果报在后。
　　（小马识途摘自花城出版社《杂宝藏经》一书）